Funny Face (tradução)

Baby, seque seus olhos porque
Eu não quero te ver chorar
E eu não quero que você pense que eu sou um cara ruim
Algumas vezes, eu digo coisas
Que na verdade, não quero dizer
A última coisa que quero é que você fique com raiva de mim
Eu sei, eu sei o que eu tenho que fazer
Pra ter, ter um sorriso seu
Fazer meus lábios tocarem meu nariz
E entortar meus olhos até que fique cego (antes de ficar cego)

Refrão
Toda vez que eu acho que você está triste
Eu faço uma cara engraçada (faço uma cara engraçada)
Mesmo quando eu te deixo furiosa
Eu uso minha cara engraçada (uso minha cara engraçada)
Eu gosto quando você sorri (eu gosto quando você sorri)
Eu amo quando você ri (amo quando você ri)
Eu amo quando você também faz isso
Então me deixe ver sua cara engraçada !

Me faz rir ver
Você tentando não rir de mim
Porque nós dois sabemos que você não é tão forte quanto parece
Eu sei que você quer rir, vamos lá
Eu sei que você quer rir, vamos lá
Eu sei que você quer rir, vamos lá
Ria comigo, vamos lá

Repete Refrão

Coloque sua lingua pra fora
Vou colocar a minha também
Você vira seus olhos
Eu rio de você
Você diz "Eu te odeio"
Eu digo "Eu te amo" (sim, sim, sim)
Não importa o que você faça
Eu não consigo ficar com raiva de você
E você não pode ficar com raiva de mim
Então, o que vamos fazer?
Vamos fazer uma cara engraçada

Repete Refrão

Funny Face (tradução)

Original

Nick Carter